Übersetzungsbüro Wien

Übersetzungsbüro am Standort Wien

Unser Übersetzungsbüro Wien befindet sich inmitten der wunderschönen Hauptstadt Österreichs. Mit seinen knapp 2 Millionen Einwohnern ist Wien nicht nur kulturelles, sondern auch wirtschaftliches und politisches Zentrum des Landes. An unserem Standort in Österreich realisieren wir alle Ihre Projekte professionell und zuverlässig. Profitieren Sie von unserer Erfahrung und dem gesamten Leistungsspektrum der Tilti Multilingual am Standort Wien. Da jede Übersetzung besonderen Anforderungen entsprechen muss, beraten wir Sie gern individuell und kostenlos. Nutzen Sie hierzu unser Anfrageformular oder melden Sie sich telefonisch unter der Nummer +43 1 212 0277.

Der Rundum-Sprachservice

Neben standardmäßigen Übersetzungen bieten wir Ihnen eine Vielzahl weiterer Sprachdienstleistungen aus den verschiedensten Bereichen an. Unsere erfahrenen Fachübersetzer sind qualifiziert und spezialisiert in verschiedenen Kompetenzbereichen – so haben wir auch kurzfristig immer den passenden Experten für Ihre Übersetzung verfügbar. Zu unseren Leistungen zählen:

• Übersetzungen (Dokumentübersetzungen, beglaubigte Übersetzungen, Multimedia-Übersetzungen, DTP Fremdsprachensatz, Expressübersetzungen, Fachübersetzungen, Lektorat, Patentübersetzungen, SAP-Übersetzungen, Terminologiemanagement)
• Lokalisierungen (E-Commerce Übersetzungen, SEO Übersetzungen, Softwarelokalisierung, Website-Übersetzungen)
• Dolmetschen (Konsekutivdolmetschen, Simultandolmetschen)

Sicherer Umgang mit Ihren Inhalten

Da wir im Umgang mit sensiblen Dokumenten vertraut sind, wird unser komplettes System sowie unser gesamter E-Mail-Verkehr mit einer 256-bit-Verschlüsselung geschützt. Zusätzlich sichern unsere strengen Datenschutzbestimmungen und hohen Qualitätsstandards basierend auf ISO 9001 und ISO 17100 (ehemals EN 15038) alle Ihre Inhalte zuverlässig.

Leistungsstarke Hilfsmittel für höchste Qualität

Durch den Einsatz modernster Technologien und CAT-Tools (Computer-Assisted-Translation) erreichen wir höchste Qualität und eine schnelle Umsetzung ihrer Projekte. Unsere Übersetzer sind nicht nur Spezialisten bezüglich fremdsprachenspezifischer Anforderungen, sondern verfügen auch über breite Kenntnisse in einem unserer Kompetenzbereiche. So werden Fachtexte aus den Bereichen Computer Science & Tech, Engineering, Finance & Legal sowie Medizin unter Berücksichtigung der spezifischen Terminologien übersetzt. Maschinelle Übersetzungen werden bei uns nicht umgesetzt, alle unsere Tools sind lediglich Hilfsmittel und unterstützen unsere Übersetzer – für konsequent höchstes Niveau Ihrer übersetzten Inhalte. Wir arbeiten nach dem Vier-Augen-Prinzip und sichern Ihnen auf diesem Weg einwandfreie Ergebnisse aus einer Hand. In unserem modernen Übersetzungsbüro arbeiten wir mit den aktuellen Programmen verschiedener Betriebssysteme und sind somit immer auf dem neuesten Stand. Die Verarbeitung verschiedenster Dateiformate ermöglicht uns einen unproblematischen Austausch mit Ihren Dokumenten und erleichtert Ihnen zusätzlich den Prozess. Gern formatieren wir Ihre Dokumente nach Ihren Vorgaben in ein Format Ihrer Wahl.